Noch immer koennen wir es kaum glauben, aber unser kleiner Schatz hatte gestern seinen 1. Geburtstag. Bereits letzte Woche hatten wir eine kleine Feier im Kindergarten, da danach die Ferien begannen. Die ersten Fotos in der Slideshow sind von diesem wunderschoenen Tag. Gestern dann haben wir ganz in Ruhe mit ihm und seinem besten Freund Harvey und seinen Eltern verbracht. Am Morgen gab es viele Geschenke auszupacken und liebe Videos und Nachrichten von den Grosseltern und Freunden zu bestaunen. Zum Mittag sind wir dann ins Beach Republic gefahren und haben im Pool relaxt, lecker gegessen und dann gab es noch einen Geburtstagskuchen. Wir sind sehr stolz auf unseren Sonnenschein und es ist unfassbar, wieviel so ein kleines Menschlein in einem Jahr lernt. Aber nicht nur er hat viel gelernt, sondern wir auch und lieben ihn ueber alles. Wir sind nun schon sehr gespannt und aufgeregt, denn bald ist unser Urlaub ran und es geht zu unseren Familien und Freunden nach Deutschland.
We can still not believe, that our little sunshine has already turned 1 yesterday. We had a small party at his preschool last week, as they closed for holidays after that and it was very nice. the first pictures at the slide show are from that party. Yesterday we had a relaxing day with him and his best friends Harvey and his parents. Tyler opened many nice presents in the morning and was excited to get videos and messages from his grandparents and friends. After that we were off to Beach Republic, were we chilled at the pool, had nice food and a yummy birthday cake. We are so very proud of our little prince and it is simply breathtaking how much a little fella can learn in one year. But we have also learned a lot and love him from the bottom of our hearts. We are very excited and looking forward to our holidays in Germany soon to see our families and friends.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen