Montag, 25. März 2013

KRANKENHAUS / HOSPITAL & 4D SCAN

Heute war ich beim Termin im Krankenhaus und moechte Euch gern ein wenig mehr darueber berichten. Das Bangkok Hospital Samui ist eins von mehreren internationalen Krankenhaeusern, die es hier auf Samui gibt. Da ich auch auf Phuket im Bangkok Hospital war und mich sehr gut aufgehoben gefuehlt habe, sind wir auch hier dabei geblieben. Das Krankenhaus liegt auch nur 5km von unserem Haus entfernt, was sehr beruhigend ist. Es ist kleiner, als auf Phuket, aber hat viel Charme und die Mitarbeiter sind sehr freundlich. Meine Aerztin, Dr. Pattamakorn ist sehr einfuehlsam und erklaert alles genau. Heute also hatte ich meinen Ultraschall und sie hat ein paar super Bilder vom Kleenen gemacht, die ich gern spaeter mit Euch teile. Wer Lust und Zeit hat, kann sich ja das Krankenhaus mal im Internet anschauen: www.samuihospital.com
Unser Junge hat nun schon um die 3kg und der errechnete Termin ist der 15. April. Die Aerztin meinte allerdings, dass es auch schon vorher soweit sein kann und dass alles in Ordnung ist. Das hoeren wir natuerlich gern und warten nun gespannt die Zeit ab.

I went for my appointment to the hospital today and like to write a little bit about it. The Bangkok Hospital Samui is one of some international hospitals here. Since I went to Bangkok Hospital in Phuket, we stayed with the company. The hospital is only 5km from our house, which is reassuring. It's a bit smaller than the one in Phuket, but has charm and the staff is very friendly. My doctor, Dr. Pattamakorn, is very sensitive and explains everything to me. Today I had my 4D scan and she took some very nice pictures of our little one, which you can see below. If you like and have some time, have a look at the internet page of the hospital: www.samuihospital.com
Our boy has already 3kg (6.8lbs) and the estimated "arrival" day is the 15th of April, but the doctor said, that in can also start earlier and everything is all right. We are happy to hear that and are patiently waiting for him. 









Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen