Samstag, 30. November 2013

MARLIES IN SAMUI



Nach ueber 3 Jahren war es am 14.11. endlich soweit und unsere Freundin Marlies kam zu Besuch. Tyler und ich trafen sie in Bangkok am Flughafen, wo sie Tyler zum ersten Mal live sehen und knuddeln konnte. Dann ging es auf nach Samui fuer eine spannende Woche zusammen. Wir haben in den ersten Tagen viel unternommen, waren am Strand und haben die Insel erkundet und danach hat leider das Wetter nicht so mitgespielt. Trotzdem haben wir jede Minute genossen und bis zum naechsten Wiedersehen, dauert es ja diesmal nicht so lange. Wir haben natuerlich viele Fotos gemacht und Ihr koennt sie Euch gern in der Slideshow anschauen. Wir vermissen Dich Marlies und es war so schoen, Dich hier zu haben.

After more than 3 years finally our friend Marlies came for a visit on 14th November. Tyler and myself met her at Bangkok airport, where she saw and cuddled him live for the first time. We flew together to Samui and looked forward to an exciting week together. The first days we explored the island, unfortunately the weather wasn't as nice as we hoped for. But we enjoyed every minute together and this time it won't be long until we see each other again. We took lots of pictures and you can see some of them in the slide show below. We miss you Marlies and it was so nice to have you here.

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen