Sonntag, 10. November 2013

MUMIFIZIERTER MOENCH & GEHEIMER BUDDHA GARTEN / MUMMIFIED MONK & SECRET BUDDHA GARDEN


Gestern waren wir drei mal wieder auf Achse und diesmal ging es erst zum Wat Khunaram Tempel, in dem er Koerper des beruehmtesten mumifizierten Moenches, Loung Pordaeng, der in einem speziell erbauten Glaskasten, zu sehen ist. Er starb 1973 in einer Meditationsposition und er ist immer noch in der gleichen Sitzhaltung und sein Körper zeigt wenige Anzeichen von Verfall. Die Sonnenbrille haben ihm Moenche aufgesetzt, nachdem seine Augen eingefallen waren. Sieht etwas seltsam aus, aber gehoert irgendwie mit dazu. Danach ging es dann in den Secret/Magic Buddha Garden. Sehr versteckt im Dschungel liegt dieser, von einem Farmer namens Nim Thongsuk angelegter, Garten mit vielen Buddha Statuen. Er wurde 1976 angefangen zu bauen und ist auf jeden Fall ein Ausflugstip auf Samui. Ausserdem liegen auf dem Weg dahin viele gute Aussichtspunkte. Viel Spass nun beim Anschauen der Slideshow und morgen geht es fuer uns drei dann auf nach Bangkok und Nakhon Nayok. Darueber dann aber mehr im naechsten Bericht.

Yesterday the three of us went on another trip on the island and this time we first visited the wat Khunaram temple, where you can see the most famous mummified monk, Loung Pordaeng, who can be seen, in a specially designed room. He died 1973 in a sitting meditation position and still sitting like that and his body shows not many signs of decay. Monks put sunglasses on him, when his eyes fell in, which looks a bit strange, but I guess it belongs to it. After the temple we went deep in the jungle to visit the secret/magic Buddha garden. A farmer, named Nim Thongsuk, build it 1976 with lots of buddha statues. It is for sure worth a visit when in Samui. Additionally there are some awesome view point on the way. Have fun watching the slide show and we are off to Bangkok and Nakhon Nayok tomorrow. More about it in the next post. 




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen